Port 53 muss für AdGuard Home oder Pi-hole frei sein. Bei vielen VPS-Images ist er das schon – ein kurzer Check klärt das in Sekunden. Falls nicht: systemd-resolved sauber umstellen statt abschalten.